Lethal Weapon
TV‑Sendung · Action · Comedy

Der Verlust seiner Familie hat den Ex-Navy-SEAL Martin Riggs traumatisiert - nun sucht er als Polizist in Los Angeles einen Neuanfang. Während sein Partner Roger Murtaugh nach einem schweren Herzinfarkt versucht, jede Art von Stress zu vermeiden, ist Riggs kein Einsatz zu riskant. Doch trotz aller Unterschiede entwickelt sich langsam eine echte Freundschaft zwischen den beiden.

2016 · 44m
Hauptdarsteller:innen Damon Wayans, Clayne Crawford, Jordana Brewster
Regie McG

Staffel 1

  • FOLGE 1
    Neu in der Stadt
    Martin Riggs zieht nach dem Tod seiner Frau und seines ungeborenen Kindes nach Los Angeles, um dort als Polizist neu anzufangen. Als Partner bekommt der ehemalige Navy SEAL den erfahrenen Roger Murtaugh zugewiesen, der nach einem Herzinfarkt gerade erst auf das Revier zurückgekehrt ist. Vom ersten Moment an ist klar, dass es zwischen den beiden zu explosiven Situationen kommen wird.
    43 Min.
  • FOLGE 2
    Fish and Chips
    Riggs und Murtaugh werden wegen Ruhestörung zu einer Party gerufen und unterbrechen die Feier des Schwergewichtsboxers Ronald Dawson. Was die beiden nicht ahnen: Die Ruhestörung wird an diesem Tag ihr kleinstes Problem sein. Trish macht sich Sorgen um Murtaughs Gesundheit, nachdem die Zusammenarbeit mit dem jungen und fitten Riggs ihren Mann jeden Tag an seine Grenzen bringt.
    41 Min.
  • FOLGE 3
    Mein Plan dein Plan
    Riggs und Murtaugh bekommen es bei ihrem neuesten Fall mit einem Drogenkartell zu tun. Wie es scheint, ist auch Murtaughs ehemaliger Ausbilder Ned Brower in die Geschichte verwickelt. Als der Fall zu groß für sie wird, holt das Duo ihren Kollegen Cruz als Verstärkung an Bord. Riggs kommt weiterhin nicht mit Mirandas Tod zurecht, während Murtaugh und Trish Probleme haben, auch einmal Zeit für sich zu finden.
    41 Min.
  • FOLGE 4
    Alte Wurzeln
    Einbrüche gehören in Los Angeles zur Tagesordnung, doch in letzter Zeit häufen sie sich auch in Murtaughs Nachbarschaft. Die Aufklärung der Diebstähle wird noch drängender, als ein weiterer Einbruch mit einem Todesfall endet. Roger Junior trifft sich indes wieder öfter mit einem alten Freund, der selbst in kriminelle Machenschaften verwickelt sein könnte.
    41 Min.
  • FOLGE 5
    Veteranen
    Murtaugh taucht tief in die Psyche eines ehemaligen Navy SEALs ein, der bei einem Vorstellungsgespräch plötzlich durchdreht und eine Spur der Gewalt durch Los Angeles zieht. Bald erkennt Murtaugh Parallelen zwischen ihm und seinem Partner Riggs, der ebenfalls in der Army war. Obwohl Riggs' Ähnlichkeiten zu dem Verdächtigen den Fall gefährdet, zwingt es ihn auch, sich Murtaugh gegenüber zu öffnen.
    41 Min.
  • FOLGE 6
    Familienbande
    Murtaugh und Riggs untersuchen den Mord an einem jungen Model und stoßen dabei auf ein schreckliches Geheimnis, das bislang von einer der reichsten Familien der Stadt gut gehütet wurde. Riggs ist entsetzt, als er erfährt, dass eine gute Freundin seiner Frau in den Fall verwickelt ist, und Murtaugh kämpft erneut mit Problemen zuhause.
    40 Min.

Ähnlich

Besetzung und Crew

  • Damon Wayans
    Roger Murtaugh
  • Clayne Crawford
    Martin Riggs
  • Jordana Brewster
    Dr. Maureen "Mo" Cahill
  • Keesha Sharp
    Trish Murtaugh
  • Johnathan Fernandez
    Scorsese
  • Kevin Rahm
    Captain Brooks Avery
  • Seann William Scott
    Wesley Cole
  • Michelle Mitchenor
    Detective Bailey
  • Dante Brown
    Roger Murtaugh Jr.
  • Chandler Kinney
    Riana Murtaugh
  • Maggie Lawson
    Natalie Flynn

Über

Lethal Weapon

Action

Der Verlust seiner Familie hat den Ex-Navy-SEAL Martin Riggs traumatisiert - nun sucht er als Polizist in Los Angeles einen Neuanfang. Während sein Partner Roger Murtaugh nach einem schweren Herzinfarkt versucht, jede Art von Stress zu vermeiden, ist Riggs kein Einsatz zu riskant. Doch trotz aller Unterschiede entwickelt sich langsam eine echte Freundschaft zwischen den beiden.

Informationen

Studio
FOX
Erschienen
2016
Freigegeben
ab 16 Jahren
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2016 Warner Bros. Entertainment Inc.

Sprachen

Original-Audio
Englisch
Audio

Deutsch (Deutschland) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)