Im falschen Film

S2 F2: Cullen und Tolbeck sind gerade schwer mit ihrer Observation beschäftigt, als sie plötzlich unerwartet Gesellschaft von einer attraktiven Schauspielerin bekommen – an deren Namen sie sich allerdings nicht erinnern können. Während die Detectives weiterhin rätseln, um wen es sich bei der jungen Dame handelt, verfolgt diese einen verrückten Plan: Sie wickelt Cullen und Tolbeck geschickt um den Finger und stellt die beiden schließlich auf eine harte Probe.