Ein zorniger Gott

S1 F3: Der Stallbesitzer O’Connor wird erhängt aufgefunden. Da er und sein Freund Crotty in der Nacht zuvor Reverend Garland gedroht hatten, wird dieser wegen dringenden Tatverdachts verhaftet. Auch Crotty wird festgesetzt, um sicherzustellen, dass der Aufrührer keine Rassenunruhen anstiftet. Freeman stellt fest, dass O’Connor bereits tot war, als er gehängt wurde. Getötet wurde er, indem man eine lange Nadel vom Genick ins Gehirn schob. Während der Mob auf der Straße unter Führung von O’Connors Tochter Kayleigh Garlands Tod fordert, erbittet sich Copper von Captain Sullivan eine Frist, um den wahren Mörder zu finden.