Der Neustart

S18 F7: Petty Officer David Avila wird erschossen in seinem Auto gefunden. Sein Mitfahrer war Luis Carter, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er wegen eines Diebstahls 21 Jahre absitzen musste. Das Team kann Carter aufspüren, der nichts mit dem Mord zu tun zu haben scheint. Er glaubt jedoch, dass der Täter aus seiner früheren Gang stammt und es eigentlich auf ihn abgesehen hatte.