Volle Dröhnung

S2 F6: Riggs hilft seinem alten Freund Jake dabei, aus dem Gefängnis freizukommen. Bald wird Riggs aber klar, dass Jake nichts Gutes im Schilde führt und in seinen neuen Fall verwickelt sein könnte. Murtaugh macht sich indes erneut Sorgen um seinen Partner und muss sich zudem um einen privaten Fall kümmern: Nachdem er zuhause einen Joint gefunden hat, will er wissen, wer ihn dort versteckt hat.