Zweite Chancen

S3 F17: Scott Rice (Warren Christie), ein alter Freund von Severide (Taylor Kinney), hegt die Hoffnung, eine zweite Chance als Feuerwehrmann zu bekommen und beim Chicago Fire Department einzusteigen. Severide legt bei Chief Boden (Eamonn Walker) ein gutes Wort für Rice ein. Doch Casey (Jesse Spencer) und Otis (Yuri Sardarov) haben ihre Zweifel an dessen Fähigkeiten. Mills (Charlie Barnett) tut alles dafür, wieder in den aktiven Dienst aufgenommen zu werden, während Brett (Kara Killmer) und Dawson (Monica Raymund) ihren Feierabend genießen.