Jonathan Frakes

In Atlantic City werden Frauen ermordet und wie Puppen angezogen. Zwischen den Opfern scheint es keinerlei Verbindung zu geben. Die BAU-Profiler vermuten, dass es sich um eine Täterin handelt.

Ein rebellischer geflohener Q verlangt Asyl auf der Voyager, um Selbstmord zu begehen.

Wil Rikers abtrünniges Duplikat stiehlt die Defiant und greift cardassianisches Territorium an, was Sisko dazu zwingt, Gul Dukat dabei zu helfen, ihn aufzuhalten.

Sechs Jahre in der Zukunft kehren Captain Archer und die Besatzung zur Erde zurück, um die Außerdienststellung der Enterprise und die Unterzeichnung der Föderationscharta zu besprechen.

Auf Ashtons Hochzeit begegnen sich Orry und Madeline nach langer Zeit wieder. Doch Madeline erkennt ihren Geliebten nicht mehr. Orry droht auch George zu verlieren. Ihre Standpunkte in der Skl aven-Frage sind unvereinbar. Indessen formiert sich eine schwarz e Bewegung.

1860 - Abraham Lincoln steht vor seiner Wahl zum Präsidenten der USA. Für diesen Fall hat der Süden mit Verlassen der Union gedr oht. Ashton nutzt die aufgeladene Stimmung, um sich an Billy zu rächen. Justin LaMotte hat Madeline mit Opium unter seine Kotrol le gebracht.