Das Haus am Eaton Place

Der Haushalt Eaton Place 165 sucht ein neues zweites Hausmädchen. Als sich ein vermeintlich aus Frankreich stammendes, etwas forsches junges Mädchen mit besten Referenzen vorstellt, wird sie zunächst auf Probe eingestellt und erhält von der Lady des Hauses den Namen Sarah. Bereits nach kurzer Zeit kommt es zur Zerreißprobe mit dem restlichen Personal des feinen Hauses, als Sarah Lebensmittel stiehlt und verkauft. Die Bediensteten sitzen zu Gericht…

Original mit Untertiteln: Künstler Scone wurde beauftragt ein Portrait von Lady Marjorie zu fertigen. Als er dabei Sarah kennen lernt sieht er in ihr ein neues Motiv, welches es künstlerisch zu erschließen gilt. Doch mit der Fertigstellung der beiden Werke steuert die Familie Bellamy unbewusst auf einen Skandal zu…

Während die Bellamys in Schottland verweilen treffen am Eaton Place zwei Bedienstete der Grahams ein. Gemeinsam nutzt das Personal die Gunst der Stunde und feiert ausgelassen im leeren Haus. Unvermittelt taucht jedoch James Bellamy, der Sohn der Herrschaften, auf und sprengt die Party…

Original mit Untertiteln: Große Aufregung am Eaton Place; die Tochter des Hauses, die 17-jährige Elizabeth kehrt nach langer Abwesenheit aus Deutschland zurück in die Heimat. Es bleibt kaum Zeit für Wiedersehensfreude, denn es sind zahlreiche Vorbereitungen zu treffen, um die junge Lady auf einem Ball in die feine Gesellschaft einzuführen. Doch Elizabeth hat andere Pläne…

Original mit Untertiteln: Der Schotte Angus bittet bei Elizabeth' Vater Richard um dessen Segen für eine Hochzeit. Elizabeth mag Angus zwar, liebt ihn jedoch nicht und sagt die Hochzeit daher ab. Da passt es gut, dass kurz darauf der deutsche Baron von Rimmer der Familie seine Aufwartung macht. Von Rimmer traf Elizabeth während ihrer Zeit in Dresden und schnell finden die beiden jungen Leute Interesse aneinander. Doch das Augenmerk des Barons liegt nicht nur auf der schönen Tochter des Hauses…

Original mit Untertiteln: Mary, eine neue Bedienstete des Hauses, macht einen unglücklichen Eindruck und bricht immer wieder in Schluchzen aus. Schließlich bleibt dies auch Richard Bellamy nicht verborgen, dem die junge Frau gesteht, dass sie in anderen Umständen ist. Bellamy versucht ihr beizustehen, was jedoch für ihn selbst zur Gefahr wird…