Halt and Catch Fire

Mutiny, die Spiele-Firma von Cameron und Donna, kämpft ums Überleben. Inzwischen treffen Joe und Gordon wieder aufeinander: Ihre alte Firma Cardiff Electric wurde verkauft, nun sollen sie ausbezahlt werden.

Joe hat eine neue Freundin: Sara. Er trifft seinen künftigen Schwiegervater, Jacob Wheeler, der ihm einen Job anbietet. Derweil hat Cameron einen neuen Mitarbeiter engagiert - ohne Donna zu fragen.

Nach seinem Gefängnisaufenthalt versucht John Bosworth, wieder festen Boden unter die Füße zu bekommen. Das Ehepaar Clark bekommt eine überraschende Einladung - und Mutiny droht ein vorzeitiges Ende durch einen Computervirus.

Joe und Gordon stemmen gemeinsam ein neues Projekt. Bei Mutiny kommt es zu extremen Spannungen zwischen Donna und Cameron. Der Grund sind Sonaris und Donnas kreative Ideen.

Die Wege von Cameron und Joe kreuzen sich erneut - und Cameron hat Mühe, sich zu beherrschen. Gordon bekommt schlimme Nachrichten von seinem Arzt und weiß nicht, wie er es Donna sagen soll.

Gordon besucht in Kalifornien seinen Bruder Henry. Joe bearbeitet inzwischen Jacob Wheeler: Er will ein völlig neues Geschäft aufziehen - und Mutiny kaufen.