Gerüchte kommen auf, dass ein Mann, der sich Hitokiri Battōsai nennt, die Bürger von Tōkyō terrorisiert. Das Mädchen Kaoru will ihn schnappen, da der Mörder den Namen ihres Dōjōs in den Dreck zieht. Unterstützt wird sie dabei von einem mysteriösen Vagabunden.

Kenshin muss sich diesmal nicht nur mit dem Taschendieb Yahiko, sondern auch mit korrupten Polizisten herumschlagen.

Kenshin eilt Yahiko zu Hilfe, als dieser von der Yakuza in die Mangel genommen wird.