Ein Einsatz geht schief für Joe und ihr Team. Cruz versucht, einer gefährlichen Situation zu entkommen.
Joe bildet Cruz weiter aus. Cruz beginnt, eine Beziehung zu Aaliyah aufzubauen.
Cruz verbringt Zeit mit Aaliyah. Joe hält Kaitlyn auf dem Laufenden. Kyle bittet Joe verzweifelt um Hilfe.
Cruz gerät in eine kompromittierende Lage. Kaitlyn und Westfield stellen Kyle zur Rede.
Joe und Neal kümmern sich um Kate. Westfield und Kaitlyn setzen Joes Team ein. Cruz' Tarnung droht aufzufliegen.
Joes Team muss eine Gefahr abwehren. Kaitlyn und Joe ernten scharfe Kritik.
Zoë Saldaña
Joe
Laysla De Oliveira
Cruz Manuelos
Michael Kelly
Donald Westfield
Morgan Freeman
Edwin Mullins
Nicole Kidman
Kaitlyn Meade
