Aviso de tormenta

T1 E7: Julio de 1973. Trotter vuelve de la ciudad, pero Tracy le dice que lo ha visto con Margaux y que todo ha terminado entre ellos. Mientras tanto, Snapper se reúne con el propietario de una gran cadena de artículos deportivos que quiere patrocinar el Bare Feet Classic de surf del próximo año e invertir económicamente en la empresa. Finalmente, Kelly tiene buenas noticias para Buddy: está embarazada.