El concierto

T1 E2: Bárbara sueña desde hacer meses con ir al concierto de su grupo preferido, Les Plastiscines, con Hugo, su vecino mayor que ella. Pero Hugo se lesiona haciendo skate y no puede ir al concierto. Como Isabelle piensa que Bárbara es demasiado joven para ir sola, decide ir al concierto con ella. Obviamente, le hace pasar una vergüenza horrible a Bárbara.