Hairography

T1 E11: Will sospecha que Sue ha estado hablando con los coros rivales, y decide visitar al instructor de uno de ellos y ofrece a los chicos la oportunidad de conocer a sus espeluznantes contrincantes. Pronto descubrirán los secretos de la cabellografía. Kurt ayuda a Rachel a cambiar de imagen para impresionar a Finn, pero en realidad sus motivos son algo más oscuros.