Tu lengua está delimitada

T1 E2: Al olvidar su cartera en el restaurante, Tess regresa para descubrir lo que pasa tras el trabajo: copas gratis. Al terminar la jornada, cada empleado tiene derecho a una copa...o diez. Mientras Tess se bebe su vino de golpe, Simone la instruye acerca del código de la lengua: dulce, salado, amargo y ácido, dejando a Tess aún más cautivada por Simone. Entonces, Sasha utiliza a Tess para encontrar a su mujer, desaparecida al conseguir tras la boda el permiso de residencia. Mientras tanto, Tess descubre adónde va todo el mundo tras fichar a la salida del trabajo.