Joe Lo Truglio

Marshall se enfrenta a su antiguo compañero y actual némesis, Brad, en el caso más importante de su carrera. Mientras, el grupo rememora sus encontronazos con la justicia, y los amigos debaten sobre quién fue el más delincuente en la adolescencia.

Marshall recomienda a un compañero de la facultad, Brad, para un puesto de trabajo en su empresa, pero la entrevista es un desastre y Marshall debe dar la cara ante su jefe. Mientras, Robin ayuda a Barney a negociar su regreso al mundo de los clubes de estriptis.

Jess y el grupo van a Nueva York, donde Schmidt cree que le van a hacer un homenaje en su instituto. Jess conoce al inspector Jake Peralta y lo ayuda en un caso, lo que la lleva a la comisaría 99 de Brooklyn y a un fatídico encuentro con Gina Linetti y el capitán Raymond Holt. Al mismo tiempo, Nick y Winston se esfuerzan por conseguir un billete de metro mientras intentan impresionar al inspector Charles Boyle, y Cece se enfrenta a su nueva suegra.

Cuando el viejo amigo de Bob, Critter, se ve en la cárcel por no pagar las multas de aparcamiento, los Belcher deciden hacer lo que puedan para ayudarle. Mientras, Linda coge un trabajo de canguro que acaba siendo mucho más laborioso de lo que esperaba.

Ron decide servir el cáterin de su propio reencuentro, y comienza a recaer en su antiguo hábito con la bebida. Henry se plantea volver con sus padres, lo que hace que Casey se replantee su relación "informal".