Wendi McLendon-Covey

Ha llegado el día en el que Phil y Claire dejan a Haley en la universidad, un día difícil para cualquier padre. La cosa empeora porque logran avergonzarla. Mientras, Manny obliga a Jay y Gloria a tomar clases de bebés. Aceptan para dejarlo contento, pero acaban siendo una distracción. Mitch y Cam dejan a Lily en su primer día de guardería, pero se mete en líos con otro niño, y acaban en una reunión sus madres lesbianas y beligerantes.

Claire y Cam están enfrascados en la renovación de la casa, pero cuando se encuentran con problemas en una decisión decorativa, llaman a alguien "neutral": Pam (estrella invitada Wendi McLendon-Covey), la madre lesbiana del colegio de Lily. Mientras, Phil decide enseñar a los niños unas nociones básicas de reparación de la casa, Gloria pasa tiempo a solas con Manny, dejando a Jay solo con el bebé Joe, y Mitch ayuda a Lily a enfrentarse a un abusón del patio.

Michael está eufórico cuando David Wallace lo manda de viaje de negocios a Canadá. Andy y Óscar se hacen amigos cuando Michael se los lleva de viaje. Jim cuenta los días para que Pam vuelva de la universidad.

Justin hace que sin querer la Casa de Monstruos siga la pista de Van Heusen, cuando en realidad se entera de que los monstruos están buscando a Juliet y su familia. Para arreglar el error, busca a tres monstruos diferentes, pero esto acabará afectando a Franken-chica y al robot de Justin.

Cuando el viejo amigo de Bob, Critter, se ve en la cárcel por no pagar las multas de aparcamiento, los Belcher deciden hacer lo que puedan para ayudarle. Mientras, Linda coge un trabajo de canguro que acaba siendo mucho más laborioso de lo que esperaba.