Madre e hija

Isabelle se acuerda de todos los regalos que Bárbara le ha hecho por el Día de la Madre a lo largo de los años. Para ella, es el día más bonito del año. Pero Bárbara no es consciente de la importancia que tiene este día para una madre. ¡Y no va a tardar en averiguarlo!

Bárbara sueña desde hacer meses con ir al concierto de su grupo preferido, Les Plastiscines, con Hugo, su vecino mayor que ella. Pero Hugo se lesiona haciendo skate y no puede ir al concierto. Como Isabelle piensa que Bárbara es demasiado joven para ir sola, decide ir al concierto con ella. Obviamente, le hace pasar una vergüenza horrible a Bárbara.

Es San Valentín: Bárbara sueña con recibir algún detalle del chico que le gusta, Gaël. Cuando un ramo de flores llega a casa, con una nota firmada solamente con la letra "G", Bárbara está segura de que su sueño se ha hecho realidad. Pero no sabe que su madre también suspira por un hombre, llamado Gérald... ¡Es la guerra!

Esta noche ponen en la televisión la película preferida de Gaël, "Los vampiros de la Edad Media". Según él, si Bárbara no la ha visto, ha tirado su vida. Pero Isabelle no quiere que Bárbara vea la televisión entre semana, y menos aún una película de terror. Pero cuando Bárbara se acuesta, Isabelle se pone a ver la película ella sola...

Bárbara duda de las habilidades de seducción de su madre. Además, teme que si su madre no encuentra rápidamente un nuevo novio, acabará por quedarse con el primero que pase y tirará por la borda su vida. Así que decide buscarle novio en una página web de citas.

Bárbara se enfada con su mejor amiga, Léa, que sin querer delante de Gaël ha dicho que Bárbara está secretamente enamorada de él. Isabelle usa sus talentos de abogada para que su hija y su amiga hagan las paces, para que su amistad no acabe igual que la de ella con Valérie, su amiga de infancia. Pero descubriremos que Isabelle es todavía más rencorosa. ¡Una goma mágica no es moco de pavo!