Star Trek: Voyager

Mientras va en busca de un oficial perdido, la nave estelar Voyager es arrastrada a más de 70000 años luz de distancia.

La tripulación de la Voyager intenta rescatar a dos oficiales atrapados en una ciudad al borde del desastre.

Surgen tensiones entre la tripulación fusionada de los Maquis y la Flota Estelar cuando la nave queda atrapada.

Paris y Janeway debaten sobre incumplir la Primera Directriz para salvar un planeta de la destrucción.

Neelix se enfrenta a una muerte segura cuando un pueblo afectado por la plaga "cosecha" sus pulmones.

La tripulación se encuentra con una nebulosa engañosa. Paris invita a los oficiales a su holocubierta para relajarse.