La surprise

S3 E6: Kendall s'apprête enfin à demander un rendez-vous à Lucy lorsque Beau, l'ex de la jeune musicienne refait surface. Kendall refuse dans un premier temps d'aider James et Jett à se débarrasser du bel intrus, qu'ils considèrent comme une menace. Mais quand il surprend Beau avec une autre fille, Kendall accepte d'élaborer un plan pour révéler sa duplicité à Lucy.