Football, féminisme et identité

S1 E6: Annie et Jeff se disputent le futur footballistique de Troy par pur intérêt personnel. Shirley est choquée lorsqu'elle découvre que Britta n'est pas familière avec les coutumes féminines, soit aller aux toilettes à deux. Pierce aide le Doyen Pelton (Jim Rash) à concevoir la nouvelle mascotte de Greendale.