La récupération/Mensonge et Punition

S1 E8: Lincoln vient de récupérer le vieux vélo de Lori, qui est un vélo de fille bien entendu : rose avec des jolis serpentins de chaque côté du guidon. Mais voulant éviter à tout prix les moqueries des garçons du quartier, il leur fait croire qu'il s'agit du vélo de sa soeur est que le sien est trop cool. Les garçons veulent donc voir ce vélo trop cool. Lincoln, qui se retrouve coincé emprunte le vélo de sa soeur Lynn, qui est vraiment cool et fait croire à tout le monde que c'est le sien, jusqu'à ce qu'il se le fasse voler et que Lynn apprenne la vérité.