Je n'ai jamais rencontré l'homme mort

S1 E2: Alors qu'il donne une leçon de conduite à sa fille Meg, Peter rentre dans l'antenne télé de Quahog et la détruit. Il décide de faire un marché avec sa fille : elle devra porter le chapeau, en échange de quoi Peter lui offrira une décapotable lorsqu'elle obtiendra son permis.. De son côté, Stewie met au point une machine à contrôler la météo pour anéantir les récoltes de brocolis...