L'Autre job, 1ère partie

S4 E7: Jan (Melora Hardin) rénove l’appartement pendant que Michael (Steve Carell) tente par tous les moyens de résorber sa dette croissante, y compris en faisant pression sur ses employés pour qu’ils l’aident à arrondir ses fins de mois. Pam (Jenna Fischer) et Jim (John Krasinski) passent une nuit à la campagne dans la ferme familiale de Dwight (Rainn Wilson) transformée en Bed & Breakfast. Avec la participation de B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Oscar Nunez, Phyllis Smith, Paul Lieberstein, Mindy Kaling, Creed Bratton et Craig Robinson.