Les canons de Monterey

S1 E6: Le commandant Monasterio a fait venir deux canons de Monterey pour chasser les Chumash de leur village et leur voler leurs terres. Don Alejandro de la Vega et son meilleur ami Don Luis de Villalonga, qui ne sont plus tout jeunes, tendent une embuscade aux soldats avec une poignée de rancheros.