Les îles

S2 E1: Les îles les plus reculées offrent un sanctuaire aux créatures les plus étranges et les plus rares. Le paresseux pygmée à trois doigts profite ainsi d'une existence paisible sur une île idyllique des Caraïbes.