Les îles les plus reculées offrent un sanctuaire aux créatures les plus étranges et les plus rares. Le paresseux pygmée à trois doigts profite ainsi d'une existence paisible sur une île idyllique des Caraïbes.
Dans l'hiver alpin, l'aigle royal est souvent réduit à disputer les charognes aux corbeaux par manque de proies, tandis que dans les Montagnes Rocheuses, le lynx quitte son territoire pour des vallées moins enneigés. S'éveillant après une longue hibernation, le grizzly doit quant à lui rapidement se nourrir pour reprendre des forces. Sous des latitudes plus méridionales, le Mont Kenya possède un microclimat unique ayant engendré une flore exceptionnelle, tandis qu'en Amérique du sud, les Andes sont le lieu de vie d'espèces telles que le viscache, ou encore l'emblématique flamand rose. Mais ces montagnes sont aussi parmi les environnements les plus touchés par le réchauffement climatique, qui engendre la fonte de leurs glaciers et menace leurs écosystèmes.
Les forêts tropicales constituent l'un des habitats les plus riches de la planète, un monde mystérieux où les animaux font face à une compétition impitoyable.
En Afrique, les lions du Namib parcourent des dizaines de kilomètres pour trouver leurs proies, n'hésitant pas à s'attaquer aux girafes. La taupe dorée, elle, se déplace sous le sable, utilisant son ouïe pour repérer ses proies. De nombreuses espèces se retrouvent autour des points d'eau, telles le ganga qui imprègne ses plumes ventrales du précieux liquide pour l'apporter à sa progéniture. Dans l'ouest des États-Unis, la buse de Harris n'hésite pas à chasser en groupe tandis que les étalons sauvages se battent pour la domination des points d'eau. Dans le désert du Néguev, en Israël, l'oreillard d'Hemprich s'attaque à des scorpions à la piqûre mortelle, tandis qu'à Madagascar, ce sont les invasions de locustes qui détruisent la végétation et désertifient des régions entières.
Dans le delta de l'Okavango, les lions chassent les buffles attirés par la présence d'eau, tandis que le serval se sert de son ouïe pour repérer les petits rongeurs dans les hautes herbes. Le guêpier carmin, quant à lui, profite de la marche des éléphants pour attraper les insectes dont il se nourrit. En Amérique du sud, les fourmis coupe-feuille utilisent une herbe épaisse afin de cultiver un champignon, tandis que dans le nord du continent, les prairies subissent des chutes de neige qui obligent le bison et le renard à redoubler d'énergie pour se procurer leur nourriture. En effet, à l'instar des caribous dont les hordes poursuivent leurs immuables migrations sous la menace des loups, la vie dans cet environnement est avant tout rythmée par le cycle des saisons.
Les villes grandissent à un rythme plus rapide que tout autre environnement. S'il peut sembler impossible pour les espèces sauvages d'y prospérer, les milieux urbains offrent en fait des opportunités étonnantes.
David Attenborough
Narration
Alastair Fothergill
Réalisation
Production
Scénario