Sous protection

S5 E12: La fille du sénateur Lockhart, Lily, manque d’être enlevée chez elle en pleine journée. Le sénateur travaillant sur les activités d’une unité chinoise de cyber espionnage, le NCIS suppose que cet enlèvement pourrait être un moyen d’atteindre le sénateur à travers sa fille. Callen et G la prennent en charge et la conduisent au hangar mais sur la route ils tombent dans une embuscade...