Erik Palladino

Après l'explosion de la voiture d'un des membres de l'unité d'élite du département d'étude du comportement, l'heure est à l'action. Le reste de l'équipe met tout en œuvre pour sauver leur collègue et neutraliser les terroristes responsables de cet attentat. Hotch se retrouve enfermé dans un périmètre de sécurité mis en place pour déjouer les plans terroristes visant les autorités.

C'est la panique à New York : un ou plusieurs tueurs assassinent des passants sans raison apparente et, à première vue, au hasard, dans la rue et dans le métro. L'équipe se joint au FBI pour découvrir leurs motivations et les empêcher de continuer le massacre. Très vite, ils pensent avoir affaire à une bande organisée dont les méthodes ressemblent beaucoup à celles de terroristes.

Alors qu’il traîne dans les rues grimé en clochard, Callen est attaqué par un homme, qui le menace d’une arme. L’inconnu est abattu par Sam. Une discussion tendue s’ensuit entre les deux coéquipiers. Sam, qui a pris Callen en filature en le voyant quitter son domicile déguisé en sans-abri, veut savoir ce que trame son camarade. Sur quoi enquête-t-il, en solo et en dehors du service ? Cela a-t-il un rapport avec Arkady ? Callen refuse de s’expliquer et demande à Sam de lui faire confiance. Hetty s’inquiète elle aussi du récent comportement de son protégé, mais celui-ci ne s’ouvre pas plus avec elle qu’avec son équipier…

Les restes d'un marine sont repêchés dans l'océan ; il était en mer Rouge sur le même navire que Ziva avant qu'elle ne soit prise en otage. Léo Vance somme alors cette dernière de s'expliquer sur sa dernière mission pour le Mossad. Son affectation définitive au N.C.I.S. en dépend.

Zack Lindsey, un champion de natation, est retrouvé mort dans la piscine de son club. En fouillant son appartement, Beckett et Castle découvrent des stéroïdes cachés dans un mur mais les analyses confirment que Zack ne se dopait pas. Les enquêteurs pensent que son meurtre est lié aux stéroïdes qu’il devait revendre pour gagner de quoi payer ses études et ses frais courants. Parallèlement à ça, Castle invite Alex Conrad, un jeune auteur, à venir voir comment il collabore avec la police mais il devient jaloux en voyant l’attention que Beckett accorde à Alex.

Quand Peter et Neal découvrent qu'une juge corrompue travaille avec Fowler, ils préparent un plan pour les faire inculper.