Omni

S5 E3: Deeks revient au travail, sous le regard méfiant de Callen. L’équipe enquête sur la mort de Tom Norris, PDG de Norris Bio-Tech, mort dans l’explosion de sa voiture. On relève des traces de phosphore sur la carcasse du véhicule. Or, une importante cargaison de cet explosif a été volée quelques temps auparavant en Serbie. Un groupe mafieux dénommé Omni est soupçonné de l’acte. Le NCIS comprend vite qu’Omni veut mettre la main sur le vaccin anti-ricine que Norris Bio-tech est en train de mettre au point…