L’honneur des voleurs

S1 E12: Un chauffeur de taxi est abattu en pleine rue quelques heures après avoir envoyé un message à un ancien alias de Callen, ce qui force le NCIS à rouvrir un ancien dossier. Callen s'était fait passer pour un policier militaire ripou afin d'appréhender trois Marines, parmi lesquels le chauffeur de taxi, qui avait volé 5 millions de dollars à la Navy. Quelqu'un semble bien décidé à les éliminer un par un…