Petite vengeance

S1 E2: La visite de Tom Raikes à New York enchante Marian, mais inquiète tante Agnes. Peggy, désespérée au plus haut point, sollicite les conseils juridiques de M. Raikes, George prend des mesures pour que ses derniers projets d'affaires progressent, Oscar van Rhijn se concentre sur la jeune Gladys Russell, et un bazar de charité prend une tournure dramatique après une offense faite à Bertha.