Pour qui sonne le rat

S1 E30: Batman sauve Robin de la Tour de l’horloge du mémorial Wayne à la toute dernière seconde. Alors qu’ils s’affairent dans la Batcave, le Bookworm s’introduit dans l’imposant manoir Wayne et vole un livre de cuisine d’une valeur inestimable. Il attire ensuite le duo dynamique vers un livre de cuisine de grande dimension exposé en plein centre-ville de Gotham City et vole la Batmobile. Batman et Robin pourront-ils s’échapper avant que les carottes ne soient cuites ?