Rédemption, 2ème partie

S6 E2: Tandis que Teal'c aidé de son fils détruit l'arme d'Anubis qui menaçait la Terre O'Neil réussit à aller larguer la porte des étoiles qui menaçait d'exploser à des millions de kilomètres dans une lointaine galaxie en passant dans l'espace.