Sans merci

S2 E22: Les Inhumains ont pris d'assaut l'héliporteur du S.H.I.E.L.D., qui a émis un SOS. Jiaying souhaite amplifier son signal afin de pouvoir mettre fin à l'organisation toute entière. Elle a en sa possession des cristaux tératogènes et compte bien les utiliser. De son côté, avant d'intervenir, Coulson tente de faire revenir à la raison Cal ; tous deux veulent protéger Skye. Au même moment, May et Hunter vont porter secours à Bobbi, détenue par Ward et Kara.