La boîte aux secrets / L'orchestre

S2 E15: Patrick, qui détient une boîte secrète, ne veut pas montrer à Bob ce qu'elle contient. Ce dernier est triste que Patrick garde ce mystère pour lui seul. Pour ne pas perdre la face devant son rival, Carlo tente de former une fanfare avec Bob.