Traumatismes

S7 E11: Les hommes reviennent d’Afghanistan, mais tous ne sont pas indemnes. Holly est folle de joie de retrouver Tim, mais il ne se remet pas de ce qu’il a vécu au front. Les blessures de Quincy mettent son bras en danger, et Natasha continue de se démener pour joindre les deux bouts. Gloria, inquiète de retrouver Hector blessé l’attend à sa descente du car, sous l’œil attristé de Patrick. Joan prend sa décision concernant l’Ecole de la Guerre.