Robert John Burke

Quand Aidan s'installe chez elle, Carrie se sent plus à l'étroit que cocoonée. Samantha révèle ses sentiments pour Richard, Trey offre à Charlotte un cadeau dont elle ne veut pas et Miranda apprend qui contrôle réellement le corps d'une femme enceinte.

La sortie du livre de Carrie est l'occasion d'une grande fête, mais les préparatifs de Samantha n'ont pas les résultats attendus. Charlotte perd son cavalier grâce à Bunny, et Miranda se demande quel est le bon moment pour révéler aux hommes qu'elle a un enfant.

Un homme est abattu au cours d'une poursuite. Barba est obligée de dénoncer les officiers concernés.

Teddy Hawkins, multiple champion de boxe, abuse de mineures. Afin de le prendre sur le fait, les membres de l'unité spéciale montent un plan avec une élève de l'école de police. Allant trop loin avec la jeune femme, Teddy est arrêté.

Alerté par une activité suspecte de sa baby-sitter, le Sergent Benson tente d'arrêter un violent cambriolage, mais se retrouve elle-même prise en otage.

Quand l'enquête sur lui s'approfondit, l'agent de correction Gary Munson (Brad Garrett) et son syndicat prennent une action décisive qui met en danger la vie de Barba (Raúl Esparza), le substitut du procureur, et de toute l'unité spéciale.