En enquêtant sur une affaire impliquant deux élèves d'une école pour enfants ayant des difficultés d'apprentissage, Rollins (Kelli Giddish) découvre que les problèmes de santé de l'un d'entre eux ont une cause surprenante.
Un fourgon de prisonnières est attaqué et quatre femmes prennent la fuite. L’une d’entre elles a été témoin du meurtre du père de Cat. Le duo part à la recherche des fugitives, poursuivies parallèlement par un gang de mafieux russes...