Krusty et sa fille passent le réveillon de Noël avec les Simpson. Le Révérend Lovejoy tente de convertir des habitants pour palier à la baisse de fréquentation de l'église. Maggie est effrayée par la peluche que Marge lui offre pour veiller sur elle.
Jack engage un détective privé pour éviter que General Electric ne découvre des secrets le concernant. Angie, la femme de Tracy, annonce qu'elle ne le lâchera pas d'une semelle pour être sûre qu'il se comporte correctement.