Judy Echavez

Les récents scandales qui ont éclaboussé la famille Grayson poussent Conrad à rendre visite à Lydia et Victoria. Quant à Emily, elle a une nouvelle proie dans son collimateur : Michelle Banks, la psychiatre responsable de son internement...

Lightman assiste avec son ex-femme, Zoe Landau, à l'exécution d'un homme qu'ils ont fait condamner 17 ans auparavant. Mais Lightman voit des signes qui montrent qu'il serait innocent

Denise Baines s'écroule à la sortie d'une discothèque. La jeune femme a été empoisonnée. Les détectives découvrent qu'une tueuse à gages à été engagée pour la tuer. Natalia et Erik partent fouiller son appartement. La victime était journaliste. Ils trouvent une de ses robes, tachée. L'analyse de cette tache de sperme leur révèle que le conseiller Stafford connaissait Denise.

Alors que l'ouragan Katrina s'approche dangereusement du sud de la Floride, Walter est sensible à l'appel au secours d'une mère dont la fille adolescente a disparu. Avec l'aide de Léo, Timo, Willa, ainsi que son agent de probation bloquée à cause de la tempête, Walter et Isabel se mettent en quête de retrouver la jeune fille malgré les conditions météorologiques et les pannes d'électricité.

Martin Bohm (Kiefer Sutherland), père veuf, hanté par son incapacité à communiquer avec son fils de 11 ans (David Mazouz), découvre que Jake prédit des événements avant qu'ils ne se produisent. Martin rencontre l'assistante sociale Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw) et le Professeur Teller (Danny Glover) qui détiennent peut-être la clé pour déverrouiller l'esprit de Jake.