Les filles obtiennent un prêt pour produire en série leurs t-shirts et les vendre en boutique. Sophie convainc les gens du restaurant de s’habiller pour un concours de décoration des Fêtes.
