Talia Balsam

Cheryl, la femme du Capitaine Gregson, se fait agresser chez elle par un intrus à la recherche de son mari. Lors de l’enquête, dirigée par le lieutenant Bell, l’équipe apprend que Gregson et sa femme sont séparés depuis un mois. Deux meurtres sont ensuite perpétrés, dont celui du voisin de Gregson. L’enquête leur apprend que le Capitaine n’était en fait pas visé par cet intrus. Les deux victimes étaient des soldats ayant servi en Afghanistan dans une unité qui supervisait la sécurité sur un site de fouilles archéologiques dans un temple bouddhiste. L’archéologue a volé des objets anciens de grande valeur et son mari-complice a tué les soldats-témoins du vol.

Ally conseille un garçon malade en phase terminale qui veut poursuivre Dieu; Cage et Fish défendre un mari éconduit accusé d'un crime passionnel.

Diane avoue à Will qu'elle a fait des révélations à une journaliste le concernant. Il décide alors de réunir un quorum afin de négocier le départ rapide de Diane du cabinet. Au même moment, Alicia représente Tara, une mère porteuse qui refuse d'interrompre sa grossesse, alors que le foetus est atteint d'une maladie génétique très grave.

Suite aux évènements tragiques survenus à l’usine, Carrie doit trancher : veut-elle retourner à la CIA (certainement avec une promotion) ou envisager une vie totalement différente ? Brody discute du futur de sa famille avec Mike, pendant que Saul se voit confier une mission secrète. Mais Quinn va prendre une décision qui pourra tout changer...

Suite à l’embuscade tragique tendue aux agents de la CIA, Carrie et son équipe retrouvent tant bien que mal le contrôle de la situation, tandis que la famille Brody se rend à une collecte de fonds dans un ranch en Virginie. Saul rend visite à Aileen, maintenue en isolement, en espérant qu’elle lui révèlera des informations cruciales au sujet de la récente attaque. Pendant ce temps, Dana, tourmentée par l’accident, pousse Finn à avouer leur crime. Mais son honnêteté va constituer un obstacle à la mission secrète de son père, d’une manière qu’ils n’auraient jamais imaginée.