C'est Noël dans le Conté de Hazzard, et Boss Hogg célèbre la fête en plaçant des Pères Noël à chaque coin de rue pour organiser une quête de charité à son profit. Il vole également la cargaison d'arbres de Noël des Duke.
