Carly et Charlie rêvent d'assister à l'avant-première d'un film mais ils n'ont pas d'argent pour les billets. Ils décident alors de devenir paléontologues pour déterrer des trésors.
Charlie et Carly ont envie de réaménager leur jardin. Carly veut y organiser un grand rassemblement de Castors Campeurs, tandis que Charlie voudrait bien en faire un parc national.
Carly a l'idée de transformer le jardin en ferme, mais ils manquent d'espace pour pouvoir tout cultiver en extérieur. Elle emmène Charlie visiter une ferme verticale à New York pour découvrir de nouvelles techniques d'agriculture.
Pour éviter de tomber malades, Carly et Charlie doivent apprendre tout ce qui concerne les microbes. Ils se rendent au laboratoire GermFree pour étudier les bonnes pratiques d'hygiène et de santé.
Le thème d'un gala d'art est la photographie, mais le duo n'est pas doué dans cet art. Ils se rendent à Berkeley pour apprendre auprès de l'un des meilleurs, le photographe du National Geographic, Anand Varma.
Pour la semaine des métiers des Campeurs créatifs, Carly deviendra ingénieure ferroviaire. Elle se rend à Steamtown en Pennsylvanie avec Charlie pour découvrir l'univers des trains.
Charlie Engelman
Animation
Carly Ciarrocchi
Kirby Engelman
Production
Steve Rotfeld
