Beau rivage

Un matin, Kato se réveille couverte de sang dans une chambre de l'hôtel Beau Séjour, en travaux, sans aucun souvenir de la soirée qu'elle a passée la veille. Se traînant jusqu'à la salle de bains, elle découvre son propre cadavre gisant dans la baignoire. Terrifiée, elle s'enfuit à travers bois et parvient à regagner sa maison, où sa mère, Kristel, se ronge les sangs.

Tandis que les parents de Kato préparent son enterrement, Marion Schneider et sa coéquipière Dora Plettinckx, de la police fédérale, commencent les interrogatoires. Parallèlement, le légiste livre ses premières conclusions : l'adolescente a reçu de nombreux coups, présente des traces d'ecstasy dans le sang et a probablement été violée.

Alexander et Kato ont une altercation lorsque cette dernière s'aperçoit que l'inspecteur a nettoyé la chambre où elle a été tuée, en vue de l'ouverture prochaine du Beau Séjour, tenu par Mélanie, sa belle-soeur. L'adolescente convainc Inès, Sofia et Luc de raconter toute la vérité aux fédéraux, mais une fois au commissariat, Alexander les en dissuade.

En perquisitionnant le domicile de Jef, Marion et Dora dénichent des archives sur des affaires de mineures tuées ou disparues. Un cas retient leur attention : celui de Claudia De Wit, qui s'est volatilisée la même nuit que Kato cinq ans plus tôt. Marion se rend aux Pays-Bas pour une enquête officieuse. Alors que Léon et Sofia continuent de se rapprocher, Charlie confie à Kato qu'ils se sont eux-mêmes embrassés lors de la soirée au club de tir.

Tandis que les fédéraux cherchent à identifier le motard, Alexander met Kato sur sa piste en échange de son silence sur les agissements de Mélanie.

Charlie a transmis anonymement à la police la clé USB contenant le passage de la vidéosurveillance effacé par son père.