Howard et Cyndy, de Chicago, cherchent la propriété de leurs rêves : une île éloignée dans les Keys, en Floride, mais avec un budget limité, trouveront-ils ?
Mike et Emily recherchent une maison à bas prix pour loger leur famille et leurs bateaux. Parviendront-ils à trouver leur bonheur ?
Kelly et Lanny vivent un rêve dans les Keys, en Floride, mais ils souhaitent troquer les routes secondaires pour le front de mer. Comment vont-ils s'en sortir ?
Daniel et Lauren, jeunes mariés, cherchent à acheter leur première maison à Nags Head, en Caroline du Nord, près de la plage où ils se sont rencontrés et fiancés.
Alex et Jamie cherchent à s'établir dans une maison au bord de la plage, mais avec un budget de 500.000 dollars, que vont-ils pouvoir trouver ?
Les Outer Banks possèdent de splendides plages à l'est, et de très bons coins de pêche à l'ouest. Comment Ken et Stacy vont-ils choisir de quel côté vivre ?
Alan LaGarde
Production
Sumit David
Fay Yu
