CANDICE RENOIR

CANDICE RENOIR
Série TV · Crime · Comédie

Elle a quatre enfants, elle n’a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d’un groupe crim’. Et en plus, elle est blonde ! C’est une blague ? Non, c’est Candice Renoir.

2013 · 49m
En vedette Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Gaya Verneuil
Réalisation Pascal Lahmani, Nicolas Picard-Dreyfuss

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Il faut se méfier de l'eau qui dort
    En plein divorce, Candice Renoir revient de Singapour avec ses quatre enfants et reprend le commandement d'un groupe de police criminelle dans une grande ville portuaire du Sud de la France. Bien que déterminée et courageuse, Candice s'aperçoit rapidement qu'après dix années passées sans travailler, elle a besoin d'une sérieuse remise à niveau pour convaincre des subalternes sceptiques, une supérieure cynique, et venir à bout de sa première enquête : une femme découverte morte au bord d'un étang maritime. Or, Candice est la seule à comprendre que le choix de la victime, mère de famille modeste, de ne pas déjeuner à la cantine de son entreprise était le signe d'une double vie...
    49 min
  • ÉPISODE 2
    Plus on est de fous, plus on rit
    Si les enfants Renoir peinent à s'habituer à leur nouveau mode de vie, à l'hôtel de police, les méthodes d'investigation et la personnalité décalée de Candice ne cessent d'étonner. Candice et Pascale, la responsable de l'Identité judiciaire devenue son amie, arrivent ensemble sur une nouvelle scène de crime : un homme est retrouvé mort poignardé, gisant à côté de son barbecue. Avec son bon sens habituel, Candice découvre vite que l'homme avait des problèmes de couple et de voisinage. Après avoir balayé la fausse piste d'un malade mental meurtrier grâce à ses compétences en matière de cuisson des viandes, Candice oriente son groupe vers un autre coupable, permettant au passage à la femme de la victime d'apprendre combien son mari l'aimait...
    51 min
  • ÉPISODE 3
    Pourvu qu'on ait l'ivresse
    Ultraféminine et mère de quatre enfants, Candice Renoir n'est pas une enquêtrice comme les autres. Revenue de 10 ans à l'étranger et désormais séparée de son mari, Candice vient de prendre la tête d'une équipe de policiers dans le sud de la France. Celle qui est surnommée Barbie par ses collègues, un brin machos, doit faire ses preuves. Pour la nouvelle arrivante, les enquête s'enchaînent. Candice doit résoudre une affaire impliquant un garçon de 17 ans, poussé dans le port. L'adolescent pratiquait le «binge drinking». Mais l'enquêtrice, en conflit avec sa propre fille, est à fleur de peau et peine à se concentrer sur son travail...
    49 min
  • ÉPISODE 4
    A tout seigneur, tout honneur
    Le cadavre très abîmé d'une jeune femme a été découvert dans une décharge. Candice, bouleversée, reconnaît la victime à l'imprimé de sa robe hors de prix : il s'agit d'une prostituée occasionnelle, croisée au cours de sa première enquête. Pour faire parler les témoins, Candice n'hésite pas à user de son physique et des préjugés sur les blondes, allant jusqu'à infiltrer une soirée libertine. Une attitude qui irrite Antoine, son capitaine, jaloux du succès de cette supérieure qui commence à lui faire de l'ombre. Côté coeur, Candice, qui n'a connu jusque-là qu'un seul amant, son mari, est paniquée à l'idée de passer la nuit avec Hervé...
    50 min
  • ÉPISODE 5
    Tel est pris qui croyait prendre
    Un soir, au beau milieu d'un rendez-vous avec Hervé, Candice est appelée en urgence : le client d'un hôtel de charme, un homme en fauteuil roulant, a été intentionnellement précipité d'un étage, chute qui l'a laissé dans le coma. Très vite, les enquêteurs apprennent que l'homme, atteint d'une leucémie, était surprotégé par le personnel de l'hôtel. Et pour cause, depuis peu, son état s'était considérablement dégradé, le laissant paralysé et l'empêchant de marcher. Avec l'aide de ses jumeaux et de leurs connaissances footballistiques, Candice tente de résoudre cette nouvelle enquête et commence par interroger le veilleur de nuit...
    49 min
  • ÉPISODE 6
    Est assez riche qui ne doit rien
    De retour « chez lui », Laurent Renoir reprend sa place, pour le grand plaisir de sa progéniture, ce qui agace prodigieusement sa future ex moitié. Candice, elle, est sur le pont : une femme d'une quarantaine d'années est morte de détresse respiratoire au volant de sa voiture. Férue de botanique, la femme flic repère immédiatement sur la bouche de la victime l'odeur de la colchique, un poison aussi mortel que discret. De retour de Singapour avec sa famille, la victime se soignait par les plantes. Au cours de son enquête, Candice découvre que la victime exerçait comme masseuse clandestine et qu'elle était totalement accro au shopping...
    55 min

Similaires

  • Capitaine Marleau
  • HPI
  • Simon Coleman
  • Alice Nevers, le juge est une femme
  • Balthazar
  • Tom et Lola
  • Une femme d'honneur
  • Mon crime
  • Double je

Distribution et équipe technique

  • Cécile Bois
    Candice Renoir
  • Raphaël Lenglet
    Antoine Dumas
  • G‌V
    Gaya Verneuil
    Chrystelle Da Silva
  • C‌A
    Clara Antoons
    Emma Renoir
  • D‌R
    Delphine Rich
    Aline Jego
  • E‌M
    Etienne Martinelli
    Jules Renoir
  • Ali Marhyar
    Mehdi Bahdou
  • A‌R
    Alexandre Ruscher
    Léo Renoir
  • P‌L
    Pascal Lahmani
    Réalisation
  • N‌P
    Nicolas Picard-Dreyfuss
    Réalisation
  • S‌M
    Stéphane Malhuret
    Réalisation

À propos

CANDICE RENOIR

Crime

Elle a quatre enfants, elle n’a pas bossé depuis dix ans, elle est commandant en chef d’un groupe crim’. Et en plus, elle est blonde ! C’est une blague ? Non, c’est Candice Renoir.

Informations

Studio
Acorn TV
Sortie
2013
Classification
-10
Région d’origine
France
© 2020 Boxeur 7 - Be-FILMS - R.T.B.F. (Télévision belge)

Langues

Audio original
Français (France), Français, Français (Canada)
Audio

Français (France) (AAC)

Sous-titres

Français (France) (Sous-titres codés et SM)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)