Disjointed

Les employés du dispensaire de cannabis de Ruth sont passionnés par la vie, l'amour et surtout la weed. Oui, surtout la weed.

Quand les autres boutiques de la zone commerciale déposent une plainte officielle contre le dispensaire, deux des clients de Ruth les plus fidèles préparent une riposte.

Travis et Olivia finissent par s'entendre, Dank et Dabby obtiennent une approbation très inattendue, et Carter s'ouvre et se confie sur son passé.

Un photographe légendaire spécialisé dans la marihuana détruit le moral de Pete. Pendant ce temps, Ruth a changé d'avis sur la vie amoureuse de son fils dans laquelle elle intervient.

Pete et Doug partagent une passion commune pour les bougies. Jenny doit passer un coup de téléphone embarrassant. Travis conteste les stratégies de Ruth pour gagner au Scrabble.

Alors qu'elle assiste aux funérailles d'une célèbre militante de la cause du cannabis, Ruth imagine ce que Travis pourrait dire dans son discours lors de son propre enterrement.