Les ninja survivants sont désespérés par la perte de Cole et Kai. Ensemble, ils avancent vers la dernière zone de jeu de Prime Empire, Terra Dronica. Lorsqu'ils atteignent le niveau supérieur, la voix d'Unagami leur donne un ordre.

Zane et Pixal rendent visite à un ancien ami d'enfance de Milton Dyer's, qui faire part du fait que Dyer fréquentait une ancienne salle d'arcade vidéo appelée Buddy's Pizza.

Dans la ville de Ninjago, cinq élèves ninjas protègent les citoyens de nombreux ennemis : Cole, le maître de la terre, Jay, le maître de la foudre, Zane, le Nindroïde maître de la glace, puis Kai, le maître du feu et Morro, le maître du vent.

Jay et Nya arrivent au plus haut niveau du temple, où ils trouvent un petit restaurant de sushi. Au même moment, Unagami fait face à la vérité sur son identité.

Grâce au Portail de la réalité, Unagami se transforme en Ninjago puis en dragon. Un peu plus tard, Jay atteint également Ninjago sur le dos du cyber-dragon bleu.

Les ninjas sont invités à l'anniversaire de la princesse Vania du légendaire royaume de Shintaro. Cependant, ils sont attaqués par une meute de chauves-souris redoutables.

Les ninjas sont accueillis à Shintaro par le roi Vangelis et la princesse Vania. La princesse Vania et Cole tombent par hasard sur une exploitation minière souterraine.

Les ninjas découvrent que Cole a disparu. Ils se rendent secrètement aux enfers pour le trouver. Pendant ce temps, le roi prévoit d'envoyer ses troupes immédiatement pour ramener Cole.

Les ninjas apprennent que la haine mutuelle des Geckles et des Munces provient du fait que chaque groupe pense que l'autre a volé une paire d'épées appelée "Blades of Deliverance", qui leur a été donnée par un héros venu sur leur montagne.

Lorsque Lloyd, Nya et Jay arrivent au palais de la reine Murtessa, elle leur offre un abri. La reine est reconnaissante que les ninjas aient libéré ses sujets. Cependant, l'hospitalité a un prix élevé.

Dans la ville de Ninjago, cinq élèves ninjas protègent les citoyens de nombreux ennemis : Cole, le maître de la terre, Jay, le maître de la foudre, Zane, le Nindroïde maître de la glace, puis Kai, le maître du feu et Morro, le maître du vent.